Honey Vanilla Strawberry Rhubarb Sauce